SINOPSIS CAPÍTULOS.

¿QUÉ PASÓ EN?....

Capítulo 4.

A Jaquie le prohíben bailar y le exigen ser más seria en sus estudios, por lo que se deprime. Al llegar a sus clases de baile con Michelle, se entera por medio de Chelsea y sus amigas que va a ver una competencia de baile.

Al contarle a Ally y Emma, ambas le dicen que es la mejor oportunidad de demostrarle a su padre que es responsable y puede cumplir con todas sus obligaciones.

La convencen de participar, pero se dan cuenta que necesitan una coreógrafa y van a pedirle a Michelle que las entrene, argumentando que regresaron a Singapur para que no sospeche nada. Ella les dice que las entrenará si son responsables y les da un video para que recreen la coreografía. Pero las chicas se dan cuenta que Chelsea trata de sobornar a Michelle y se ponen nerviosas, sin embargo practican la coreografía para presentarla a Michelle.

Pero Ally se lastima el tobillo al pelear con Dan y en el momento que se presentan ante Michelle, Ally les cuenta lo que pasó.

Michelle les dice que las verá en un café en un par de horas y las chicas se sienten deprimidas, pero Michelle les dice que las entrenará ya que vio el compromiso y lealtad que se tienen.

Curiosidades

Canciones que suenan en este capítulo:

Go (instrumental)

Don´t say goodbye (instrumental)

Dance